본문 바로가기

대만 이야기

대만에서 음주운전은 무관용! 벌금누진제와 처벌 수위는? 최근 음주 운전에 대한 경각심이 높아지고 있는데요. 대만에서도 음주 운전과 사망 사고가 계속해서 발생하자 대만 정부가 음주 운전 처벌을 강화하기 위한 법을 지속적으로 개정해 왔습니다. 가장 최근에는 음주 운전 사망사고 재범에게는 최대 사형까지 구형할 수 있도록 처벌을 강화하는 법이 2019년 7월부터 시행되었습니다. 2019년 더욱 강화된 대만의 음주운전 처벌법 2019년 7월 1일부터 시행된 대만의 음주운전 처벌법을 살펴보겠습니다. 대만은 오토바이 또한 주요 이동수단이기 때문에 오토바이와 자동차에 대한 음주운전 처벌을 구분하고 있습니다. 개정된 음주운전 처벌제도를 보면, 오토바이 음주운전을 한 번만 하더라도 벌금이 최대 약 (한화) 350만원이고, 자동차 음주운전의 경우 초범일지라도 최대 (한화) 약 .. 더보기
대만 내 외국투자법인 설립절차와 주의사항 대만은 비교적 외국 투자법인 설립이 용이한 나라 중 하나입니다. 외국인 개인이나 외국 법인이 대만 내 투자법인을 설립할 경우, 유한회사와 주식회사의 형태로 설립 가능하며, 해외 본사가 있는 경우 대만에 지사 혹은 연락사무소를 둘 수도 있습니다. 대만 내 외국 투자법인 설립을 준비하고 계신다면 아래 절차와 주의사항을 참고 하세요. 대만 내 외국투자법인 설립 절차 1. 상호명 예비 검색 법인설립 전 원하는 상호명을 미리 3~5개 정도 생각해두고, 사용 가능한 이름을 미리 검색해 보아야 합니다. 회사명은 중문으로만 등록가능하기 때문에, 영문을 생각하신 경우 음역 등을 통해 미리 중국어로 변경해서 준비해야 합니다. 영문 이름은 회사 설립 후, 수출입 카드 신청 시 영문 이름을 등록하시면 됩니다. 2. 공증 법인.. 더보기
대만의 공식연호 : 2020년을 109년으로 표기하는 이유 종종 대만 달력이나 신문, 문서에 2020년을 109년으로 표기한 것을 볼 수 있습니다. 바로 대만의 연호, 민국 기년법을 사용한 것인데요. 대만에 살다 보면 민국 연호는 생각보다 훨씬 많이 접하게 됩니다. 정부나 관공서의 공문이나 서류는 물론이고, 각종 매체, 학교, 상점, 일반 회사, 영수증, 이벤트 등에서도 민국 연호를 사용하고 있으며, 특별한 이유가 없는 한 서기를 병행하지 않습니다. 그래서 서기가 익숙한 우리들은 늘 머릿속에 민국 연호에 1911년을 더해서 서기를 계산하곤 합니다. 대만 민국기년 (民國紀年) 대만의 민국기년은 민국기원(民國紀元)이라고도 하며, 신해혁명으로 청나라를 무너뜨리고, 중화민국을 세운 것을 기념하여 제정된 연호입니다. 동아시아 최초의 공화국인 중화민국의 건국이 선포된 19.. 더보기
200일간 확진자 제로의 대만, 코로나 전쟁 승리의 비결 정부가 코로나 장기전에 대비하여 주말에 거리두기 5단계를 발표했습니다. 이에 반해 대만은 '200일간 코로나 확진자 제로'라는 기록을 세워 세계의 주목을 받고 있습니다. 진정한 코로나 방역 모범국 대만에는 어떤 비결이 있을까요. 전염병과의 전쟁에서 승리한 대만의 4대 원칙 - 신중한 조치 - 신속한 대응 - 조기 차단 - 투명성 강화 대만이 현재 코로나 청정국이 될 수 있었던 이유는 2003년 사스(SARS·중증 급성 호흡기 증후군) 사태의 교훈이 있었기 때문입니다. 2003년 저는 중국에서 막 귀국한 상태였기 때문에 당시를 생생하게 기억합니다. 중국을 포함해 많은 나라들이 사스로 고통받았지만, 그중 대만은 WHO가 세계에서 사스 확산속도가 가장 빠르다고 발표할 만큼 피해가 상당히 컸습니다. 그리고 17.. 더보기
대만의 중국 자본 규제로 대만에서 철수하는 타오바오 오늘 타오바오가 대만에서 철수한다는 기사를 봤습니다. 淘寶台灣今（15）日自上午11時起，關閉平台下單等功能，12月底將停止在台營運。 타오바오 타이완은 15일 오전 11시부터 주문기능을 중단하고, 12월 말 대만에서의 운영을 중지할 예정이다. 이 기사를 보니, 의문이 들었습니다. "중국 타오바오가 어떻게 대만에 법인을 설립하고 운영을 시작했을까" 그 이유는 대만은 중국 자본의 대만 진출을 철저하게 막고 있기 때문입니다. 중국 타오바오는 어떻게 대만에 진출했을까 중국 자본임을 완벽하게 속였다면 모를까, 중국의 대표 브랜드인 '타오바오'의 대만 버젼을 런칭했다면 모를수가 있나 싶었습니다. 기사를 잘 읽어보니, 역시 중국 알리바바는 영국 법인 커레이다(克雷達)를 통해 대만에 지점을 설립한 후 '타오바오 타이완'을 오.. 더보기
대만은 언제부터 왜, 중추절에 바베큐를 먹기 시작했을까 대만의 추석, 중추절 특집 포스팅을 이어갑니다. 지난 번 대만의 중추절 문화를 소개하는 글에서 대만 중추절에는 바비큐를 먹는다고 말씀드렸는데요. 대만에서는 언제부터, 그리고 왜? 중추절에 바비큐를 먹기 시작한 걸까요? 야외에서 달을 감상하던 문화에서 시작? 일각에서는 예전에 사람들이 중추절 밤에 공원이나 집앞에 나와 가족들과 달을 구경하면서 소소하게 음식을 구워먹던 것이 지금의 바비큐 트렌드가 되었다는 이야기도 있습니다. 하지만 대부분의 대만 사람들은 간장회사의 바비큐소스 광고에서 이 트렌드가 시작되었다는 쪽에 좀 더 신빙성이 있다고 보고 있습니다. 1980년대 간장회사의 바베큐 소스 TV 광고 1980년대 대만의 1,2위 간장회사들이 앞다투어 소스광고를 시작했는데, 이 때의 TV 광고가 대만 사람들에게.. 더보기
대만의 추석, 중추절의 독특한 문화와 음식 올해 추석 준비는 어떻게 하고 계신가요? 아무래도 올해는 그 동안의 추석에 비해 조용하게 지나갈 것 같은데요. 그래도 추석엔 차례도 지내고, 맛있는 음식도 드시고, 달 보고 소원 빌기까지 꼭 해야겠죠. 우리나라에 민족대명절 추석이 있다면, 대만에는 중추절(中秋節)이 있습니다. 중추절의 날짜는 한국의 추석과 같지만, 대만에서 중추절은 제일 큰 명절은 아닙니다. 대만에서는 설날이 가장 큰 명절이기 때문에 중추절은 당일 하루만 휴일입니다. 올해는 중추절이 9월 1일 목요일이라 대만에서도 주말까지 4일의 연휴를 보내게 됩니다. 한국의 추석엔 아침에 차례를 지내고 성묘를 가며, 맛있는 명절 음식과 송편을 나눠먹고 밤에는 달을 보며 소원을 비는 풍습이 있는데요. 대만은 어떨까요? 대만의 중추절의 독특한 문화와 음식.. 더보기
스마트폰 중국어번체 설치부터 검색까지 한번에 정리 대만 관련 정보를 검색하실 때 중국어 사전으로 검색한 단어를 구글창에 직접 입력해보신 적 있으신가요? 이 경우, 검색 결과는 모두 중국어 간체로 뜨고 검색 내용도 대부분 중국 기반으로 나오는 것을 알 수 있습니다. 그럼, 대만에 대해 직접 검색하고 싶을 때는 어떻게 해야 할까요? 대만에서 사용하는 번체로 직접 입력 및 검색해야 대만 관련 정보를 정확하게 얻을 수 있습니다. 스마트폰에서 중국어 번체 입력 설치하기, 아래 순서대로 따라하시면 간단합니다. 중국어 간체를 배우신 분들이라면 병음을 이용하여 중국어 번체를 검색하실 수 있습니다. *이하는 중국어병음입력 기준입니다.(주음부호 아님) 간체 중국어를 입력하실때와 같이 병음 그대로 입력하시면 됩니다. *삼성 갤럭시 폰을 기준으로 작성된 것이며, 다른 기종이.. 더보기
대만 중국어 VS 대륙 중국어 차이와 간체 번체 얼마 전 대만은 코로나 종식을 선언했는데요. 이에 따라 대만 소식과 여행 등 대만에 대한 관심이 다시 높아지고 있습니다. 한국인이 사랑하는 대만. 다시 대만 여행을 떠날 날을 기대하며 대만 이야기를 틈틈히 전해보려 합니다. 그 첫 번째는 대만을 이해하기 위해 가장 중요한 언어. 즉, 대만 중국어에 관한 내용을 다뤄보겠습니다. 대만 여행, 대만 영화, 대만 디저트 등 대만에 대한 관심이 높아지면서 여행, 유학, 취업 등 대만행을 고민하시는 분들이 많은 것 같습니다. 그래서 대만 여행, 대만 유학을 생각하고 계신 분들이 대만 중국어에 대해 가장 궁금해 하시는 몇 가지 질문에 답을 드리겠습니다. 제가 주변에서 가장 많이 받는 질문 위주로 추려보았습니다. º 대만에서 쓰는 말은 대만어인가요? 중국어인가요? º .. 더보기

티스토리툴바